O clã das geishas:

A palavra geisha significa artista; as primeiras geishas surgiram no continente nipônico, no final do período 'Edo' (século XVII). As geishas são mulheres educadas para entreter de diversas maneiras a um homem: sabem dança japonesa, tocam algum instrumento musical, cantam e atuam, além de terem etiqueta e serem extremamente femininas, etc.
    As mulheres geishas também possuem uma forte ligação com o teatro 'kabuki'; essa ligação remete a origem de ambos no período do feudalismo 'Edo'. Por essa razão existem inúmeros festivais teatrais pelo Japão realizados todos os anos, nos quais as geishas: dançam, cantam e atuam entre si.

Geishas e as casas de chá:

 
    A rotina de uma geisha é marcada pela sua atividade em algumas casas de chá, nesses estabelecimentos com seus espetáculos e mimos elas entretêm os fregueses. Sendo totalmente artístico o seu papel, as geishas são da mais alta estima na sociedade nipônica.
    Diferentes motivos levam a uma jovem a escolher o caminho de geisha, mas entre esses motivos, a inclinação para o mundo das artes tem um forte apelo.
    Mas, apesar do seu trabalho em 'casas de chá' e ambientes noturnos as geishas não são prostitutas, não se deitam com um homem por dinheiro. As mulheres, são denominadas 'yujo', e possuem outro comportamento totalmente diferente ao das geishas. As geishas podem ser subdivididas em dois grupos: 'Shiro-geishas': que entretêm e atuam para os clientes. E 'Kido-geishas': que tocam instrumentos musicais e cantam.
    Elas sempre tiveram um alto conceito social; no século XIX, as geishas eram consideradas musas sagradas, mulheres leais, de boa reputação e enorme generosidade. No conturbado 'período Meiji', as geishas protegiam seus amantes perseguidos pelo sistema político.

O clã das geishas:
    Em seu relacionamento mútuo, as geishas tratam-se entre si com grau de parentesco, que designa a sua hierarquia. Mas não se trata de uma relação apenas profissional, é uma tradição, na qual as mães, denominadas 'Osakaw' são as mulheres responsáveis pelas 'casas de chá'.
    As geishas trabalham nestes recintos, são consideradas filhas de 'Osakaw', e vivem como irmãs mais velhas e mais novas entre elas. O termo irmã mais nova, na sociedade geisha significa que a jovem é uma iniciante, e tem irmãs mais velhas, que já estão a mais tempo como geishas e como sendo mais experientes; essas irmãs mais velhas cuidam do aprendizado e deveres das mais novas.
    O ritual que celebra a união entre uma irmã mais nova e outra mais velha, na sociedade geisha, é o mesmo ritual das cerimônias de casamento, o 'Sansan-kudo', que tem por finalidade, ligar as pessoas entre si.
    Entre as geishas o sansan-kudo, consiste em compartilhar um copo de saque mutuamente, depois a irmã mais velha fica responsável pela tradição, ou seja, de ensinar a elegância e comportamento corretos de uma geisha para sua nova irmã.
    Estabelecendo-se assim uma forte relação entre ambas na qual a irmã mais velha além de ensinar, também é amiga e irmã.

Geishas contemporâneas:
    Desde as décadas de 20 e 30, com a forte influência do ocidente sobre a cultura japonesa, as geishas têm tentado adaptar-se a esse novo estilo. Mas, isso não foi aceito de bom grado pelos homens japoneses, que consideram essa mudança como uma perda de fascínio e tradição por parte das geishas.
    Atualmente as geishas vêm diminuindo pouco a pouco na sociedade japonesa, os costumes da vida contemporânea e a atual posição da mulher na sociedade moderna, contribuíram muito para isso. E no Japão existe um ditado que diz: "A cultura tradicional desaparece, a medida que as geishas somem".
    Esperemos que essas belas e doces mulheres símbolos do companheirismo e da verdadeira alma feminina, não desapareçam por completo. Pois, seria uma perda irremediável não só para o Japão mais também para o mundo.


The word geisha means artist, the first geishas nipônico emerged on the continent, at the end of 'Edo' (seventeenth century). The geishas are educated women to entertain in many ways a man: they know Japanese dance, play a musical instrument, sing and act, and have tags and are very feminine, etc..
    
Women geishas also have a strong connection to the theater 'kabuki'; this link refers the origin of both the period of feudalism 'Edo'. For this reason there are countless theater festivals held in Japan every year, in which the geisha: dance, sing and act together.
Geisha and tea houses:
    
The routine of a geisha is marked by its activity in a few tea houses in these establishments with their shows and pampering they entertain the customers. Being fully its artistic role, the geishas are of the highest esteem in society Nipponese.
    
Different reasons lead to a young person to choose the path of geisha, but among these reasons, the inclination for the arts has a strong appeal.
    
But despite his work in "tea houses" and the nighttime environments geishas are not prostitutes, does not lie with a man for money. Women are called 'yujo', and have other behavior completely different from the geisha. The geishas can be subdivided into two groups: 'Shiro-geishas': that entertain and act for clients. E 'Kido-geishas': who play musical instruments and sing.
    
They always had a high social concept; the nineteenth century, geishas were considered sacred Muses, loyal women of good reputation and enormous generosity. In troubled 'Meiji period', the geishas protected their lovers persecuted by the political system.
Clan geisha:
    
In their mutual relations, the geishas treat each other with kinship, which means its hierarchy. But this is not just a professional relationship, it is a tradition in which mothers, called "Osakaw 'women are responsible for" tea houses ".
    
The geishas working in these precincts are considered daughters 'Osakaw', living as older sisters and younger among them. The term younger sister in society means that the geisha girl is a newcomer, and has older sisters, who are already more time as a geisha and as being more experienced, these older sisters care for the learning and duties of the newest.
    
The ritual which celebrates the union between a younger sister and one older geisha in society, is the same ritual of marriage ceremonies, the 'Sansan kudo-', which aims, connecting people to each other.
    
Among the geishas Sansan-kudo is to share a glass of drawing each other, then the older sister is responsible for the tradition, that is, to teach correct behavior and the elegance of a geisha for her new sister.
    
Thus establishing a strong relationship between the two in which the older sister in addition to teaching, is also a friend and sister.
Contemporary Geishas:
    
Since the 20s and 30s, with the strong influence of the West on Japanese culture, the geisha have tried to adapt to this new style. But that was not accepted willingly by Japanese men, who regard this change as a loss of tradition and fascination by the geishas.
    
Currently, the geishas are decreasing gradually in Japanese society, the mores of contemporary life and the current position of women in modern society, have contributed much to it. And in Japan there is a saying: "The traditional culture disappears, as the geisha disappear".
    
Hopefully these beautiful women and sweet symbols of fellowship and true feminine soul, do not disappear completely. Well, it would be an irreparable loss not only for Japan but also for the world.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...